有人問我來美國了一個多月，適應了嗎？也有人問我，生活過得好嗎？我想了一想，其實很難回答．
在這邊生活，就像是在任何一個新的地方生活一樣，需要學習很多，適應很多．我曾經問自己，在台灣住得舒舒服服，生活需求都很清楚，到底為什麼要搬過來？在這邊生活也不見得比較容易，想家時，很想就行李打包打包回台灣去了．但問了自己這個問題後，心中馬上就有了答案，我和馬先生在去年八月中討論是否該找美國的工作時，就已經有心理準備也一致認為：我們要的不見得是一個“簡單，安穩，凡事順利“的生活環境，我們都覺得有”挑戰，離開舒適圈“的地方對目前還算年輕夫妻的我們，應該是一個好的磨練和學習，於是，我們就毅然決然地搬離了舒適圈．
冰天雪地的華盛頓州，艾倫斯堡 近郊區
馬先生雖是土生土長的美國人，但他在很早就離開美國，在台灣已住了將近十年，對美國的了解根本就處於”青少年看世界“的了解，換句話說就是對生活的很多基本知識是較少的，說難聽點，是“在美國的生活白癡”（阿沒有要貶低他拉），問他這裡的電信業者是如何運作的？電費帳單上的數字代表什麼？保險是如何？房租的繳交要該如何？烘乾機在這樣的天氣下運作到底是否正常？哪一牌的清潔劑是怎麼樣用的？他都不一定回答的出來，所以很多事情，我們都要一起去摸索和重新學習．
剛來時，開車對我來說是一個很大的壓力源．我在台灣時，就沒什麼在開車，頂多當司機去大潤發買菜，而來了第三，四天，連美國的道路規則都不懂，冰天雪地上，我根本還沒機會看到地上的分隔線，就被馬先生“逼著”上路，開著休旅車帶著兩個小毛頭到處跑，為什麼？不出門買菜大家就要餓肚子，不出門孩子在家裡關著會掀掉屋頂，不出門小猴兒就沒辦法上學，我們也曾經在好一點的天氣用走的到圖書館，但在這地大天又冷，短短四分鐘車程，其實要我們走上一小時（加上小猴兒好奇心使然，往前三步要退兩步玩玩雪，看看車）走過一回後，我還是覺得有車不會在外凍死或餓死；更重要的，我是一個路癡，出生在中壢生長在中壢二十幾年，我在中壢還是會迷路，這個”癡“的程度不可小覷，我第一次帶孩子去圖書館的故事時間，地圖上表示離家四分鐘的車程，我卻足足走了四十分鐘，怎麼找就是找不到，導航講了又講，我還是霧煞煞，這樣的癡也增加了我對開車的恐懼．最後一點，在這個冰天雪地的世界裡開車，讓我隨時感到有“生命危險”，上回聖誕節回公婆家時，馬先生就因為高速公路上冰很滑，車子完全不能控制也不能煞車，讓車子一直滑，差點撞上前面的車，我們嚇到魂都散了，前面的車也是滑，相信他們感受的驚險程度不會比我們低；平常的天氣，雪都是鬆鬆的不算太差，但只要有下雨，或是氣溫有高一點點，雪熔了一些後，氣溫再下降，水變成了冰，就會非常的滑，學校不會因為下大雪停課，卻會因下雨後變成的冰而停課，讓孩子們不用上學，就知道這冰會造成多少危險和車禍，大家走在冰上也都戰戰兢兢，既使穿了防滑雪靴，也是非常有可能會滑倒，上回有位朋友幫我拿著剛烤好的蘋果派到車上，一個高大的男生只是在走樓梯時，就重重地摔了一跤；有時候真的不是你小心就不會摔倒的．以上種種原因讓我在剛來的一個月對開車是緊張又是害怕．
